• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

مسخ (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: مسخ (لغات‌قرآن).


مَسْخ (به فتح میم و سکون سین) از واژگان قرآن کریم به معنای عوض شدن شکل و صورت به شکل قبیح است. این کلمه یک بار در آیه ۶ سوره مائده تکرار شده است.



مَسْخ بنا بر آنكه در مجمع و قاموس و اقرب ذكر شده عوض شدن شكل و صورت است به شكل قبيح راغب آن را عوض شدن شكل و اخلاق گفته است و از بعضى حكما نقل می‌كند كه مسخ دو قسم است: مسخ جسمى و مسخ اخلاقى.


(وَ لَوْ نَشاءُ لَمَسَخْناهُمْ‌ عَلى‌ مَكانَتِهِمْ فَمَا اسْتَطاعُوا مُضِيًّا وَ لا يَرْجِعُونَ‌) «و اگر می‌خواستيم آنها را در جاى خود مسخ و به شكل ديگرى در می‌آورديم كه نمی‌توانستند بروند و برگردند. يعنى قدرت نمی‌داشتند كه در آن عذاب راحت بمانند و يا به حالت اوّل برگردند» مراد از مسخ در آيه تغيير و تحوّل شكل است نه اخلاق.


اين كلمه بيشتر از يک مورد در قرآن كريم نيست.


۱. مائده/سوره۵، آیه۶.    
۲. قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۲۵۶.    
۳. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۷۶۸.    
۴. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۴۴۳.    
۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۶۷۴.    
۶. فیروز‌آبادی، محمد بن یعقوب، القاموس المحیط، ص۲۶۰.    
۷. شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۵، ص۲۰۶.    
۸. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۷۶۸.    
۹. مائده/سوره۵، آیه۶.    
۱۰. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۱۰۷.    
۱۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۱۵۹.    
۱۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۶۷۴.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۰، ص۴۳۱.    
۱۴. مائده/سوره۵، آیه۶.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «مسخ»، ج۶، ص۲۵۶.    






جعبه ابزار