• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

خرم (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: خرم (مفردات نهج البلاغه (جلد ۱))
مقالات مرتبط: شکافتن.

خَرَم (به فتح خاء و راء) از واژگان نهج البلاغه به معنای قطع کردن و شکافتن و خَرْم (به فتح خاء و سکون راء) به معنای شکاف و سوراخ است. واژه خَرَم چهار بار در نهج البلاغه آمده است.


خَرَم
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۳۷.    
به معنای قطع کردن و شکافتن آمده و و خَرْم (به فتح خاء و سکون راء)
[۲] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۳۸.    
[۳] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۶، ص۵۶.    
به معنای شکاف و سوراخ است.

امام علی (علیه‌السلام) در رابطه با خشونت عمر بن الخطاب فرموده: «فَصَاحِبُهَا كَرَاكِبِ الصَّعْبَةِ، إِنْ أَشْنَقَ لَهَا خَرَمَ، وَإِنْ أَسْلَسَ لَهَا تَقَحَّمَ»
[۴] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۲، خطبه ۳.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۲۸، خطبه ۳.    
[۶] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۸، خطبه ۳.    
«رفیق و همنشین او مانند شتر سواری بود که اگر زمامش‌ را می‌کشید بینی‌اش را می‌شکافت و اگر زمام را رها «شل» می‌کرد شتر خود را به هلاکت می‌انداخت.»
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۹، خطبه ۳.    
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۰۳.    
(شرح‌های خطبه:
[۹] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۱۵.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱، ص۳۴۶.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۳، ص۶۸.    
[۱۲] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱، ص۱۶۲.    
)
امام علی (علیه‌السلام) فرموده: «اعْجَبُوا لِهذَا الاِْنْسَانِ يَنْظُرُ بِشَحْم، وَيَتَكَلَّمُ بِلَحْم، وَيَسْمَعُ بِعَظْم، وَيَتَنَفَّسُ مِنْ خَرْم!!»
[۱۳] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۷۷۰، حکمت ۴.    
[۱۴] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۱۵۳، حکمت ۷.    
[۱۵] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۷۰، حکمت ۸.    
«از این انسان تعجب کنید: با پیه‌ای نگاه می‌کند، و با گوشتی (زبان) سخن می‌گوید و با استخوانی می‌شنود و از سوراخی نفس می‌کشد.»
[۱۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۳۵، حکمت ۸.    
[۱۷] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۱۱.    
(شرح‌های حکمت:
[۱۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۱۲.    
[۱۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۲، ص۷۱.    
[۲۰] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۲۱.    
[۲۱] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۸، ص۱۰۳.    
)

واژه خَرَم چهار بار در نهج آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۳۷.    
۲. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۳۸.    
۳. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۶، ص۵۶.    
۴. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۲، خطبه ۳.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۲۸، خطبه ۳.    
۶. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۸، خطبه ۳.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۹، خطبه ۳.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۰۳.    
۹. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۱۵.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱، ص۳۴۶.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۳، ص۶۸.    
۱۲. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱، ص۱۶۲.    
۱۳. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۷۷۰، حکمت ۴.    
۱۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۱۵۳، حکمت ۷.    
۱۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۷۰، حکمت ۸.    
۱۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۳۵، حکمت ۸.    
۱۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۱۱.    
۱۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۱۲.    
۱۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۲، ص۷۱.    
۲۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۲۱.    
۲۱. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۸، ص۱۰۳.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «خرم»، ج۱، ص۳۳۷-۳۳۸.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان حکمت 4 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 3 نهج البلاغه
جعبه ابزار