• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حرث (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





حَرْث (به فتح حاء و سکون راء)، یکی از واژگان قرآن کریم به معنای کاشتن و کشت است.



حَرْث به معنای کاشتن و کشت است.
[۵] شرتونی، سعید، اقرب الموارد.



(اَفَرَاَیْتُمْ ما تَحْرُثُونَ‌)(أَاَنْتُمْ تَزْرَعُونَهُ اَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ) «به من بگوئید دانه‌ای که می‌کارید آیا شما آن را می‌رویانید یا ما رویاننده‌ایم؟» (سَعی‌ فِی الْاَرْضِ لِیُفْسِدَ فِیها وَ یُهْلِکَ‌ الْحَرْثَ‌ وَ النَّسْلَ..) «در زمین تلاش می‌کند تا در آن فساد کند و نسل و کشت را تباه سازد.» «الحرث» در آیه شریفه اسم است نه مصدر.


(نِساؤُکُمْ‌ حَرْثٌ‌ لَکُمْ فَاْتُوا حَرْثَکُمْ‌ اَنَّی شِئْتُمْ وَ قَدِّمُوا لِاَنْفُسِکُمْ‌) «زنان شما کشت شمایند هر کجا یا در هر زمان که خواستید به کشت خود درآئید و برای خود پیش‌اندیشی کنید.» تفصیل بحث این آیه را در کلمه «انّی» مطالعه کنید.


(مَنْ کانَ یُرِیدُ حَرْثَ‌ الْآخِرَةِ نَزِدْ لَهُ فِی‌ حَرْثِهِ‌ وَ مَنْ کانَ یُرِیدُ حَرْثَ‌ الدُّنْیا نُؤْتِهِ مِنْها...) «هر که کشت آخرت را بخواهد کشت او را زیاد می‌کنیم و هر که کشت دنیا را بخواهد از آن به او می‌دهیم.» تعبیر این آیه بالاترین تعبیرهاست. اعمالی که برای دنیا و آخرت انجام داده می‌شود همه کشتند و در دنیا و آخرت نتیجه دارند. از رسول اکرم (صلّی‌اللّه‌علیه‌و‌آله‌و‌سلّم) روایت شده: ««الدُّنْیَا مَزْرَعَةُ الْآخِرَةِ»؛ دنیا کشتزار آخرت است.» (تجسّم عمل از مجموعه ورّام)
[۱۲] مالکی اشتری، ورام بن ابی‌فراس، مجموعه ورّام، ص۱۸۳، تجسم عمل.
آری دنیا مزرعه است اعمال آدمی به شکل تخم‌ها در آن کاشته می‌شود، روئیدن و بار دادن در آخرت است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ۱۱۶.    
۲. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ص۲۲۶.    
۳. ابن فارس، احمد، معجم مقائیس اللغة، ج۲، ص۴۹.    
۴. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۲، ص۲۴۷.    
۵. شرتونی، سعید، اقرب الموارد.
۶. واقعه/سوره۵۶، آیه۶۳-۶۴.    
۷. بقره/سوره۲، آیه۲۰۵.    
۸. بقره/سوره۲، آیه۲۲۳.    
۹. شوری/سوره۴۲، آیه۲۰.    
۱۰. محمدی ری‌شهری، محمد، منتخب میزان الحکمه، ص۲۰۲.    
۱۱. محمدی ری‌شهری، محمد، دنیا و آخرت از نگاه قرآن و حدیث، ج۱، ص۱۰۸.    
۱۲. مالکی اشتری، ورام بن ابی‌فراس، مجموعه ورّام، ص۱۸۳، تجسم عمل.



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «حرث»، ج۲، ص۱۱۶.    






جعبه ابزار