... معتصم، با حنین‌بن اسحاق و عبدالمسیح بن ناعمه حمصی مترجمان ... تعلیمات گروهی مانند قویری، یوحنابن حیلان و ابویحیی المروزی ... لغت سریانی است. ... یوحنابن حیلان ... یوحنابن حیلان، همان است که ... با مترجمانی از قبیل حنین‌بن اسحاق عبادی و ...
... شده تاریخ الاطباء اسحاق بنحنین که رساله یحیی نحوی را ... شد، چنان‌که اسحاق بنحنین در تاریخ الاطباء و ... ماسویه نقل کرده‌اند، یوحنا قصد داشت تا فرزند کند ... کرده است ــ یوحنا در 221ق در حضور یوسف بن ابراهیم، مشهور ... باشد. یوسف‌بن ابراهیم افزوده است که یوحنا با توفیق در ...
... ها تیاذوق، «الخوز»، یوحنّابن ماسَوَیْه و سابور بن سهل بودند، دست کم ... پزشکی، سریانی بود.حتّی اگر حُنَین کتاب مختصر جورجیس را به ... خودمانیِ ناظری ذینفع است، و یوحنابن ماسویه نیز به شخصی «تازه ... فؤاد سزگین، فرانکفورت 1985. (8) حنین‌بن اسحق، ما ترجم من کتب ...
«ابوزکریا یحیی (یوحنا) بن ماسویه خوزی»، از ... کنیز داوود بن سرابیون ازدواج کرد و یوحنا و برادرش ... برادرش به شاگردی جبرئیل بن بختیشوع پرداخت. به روایت ... نظر می‌رسد که یوحنا جز سریانی و عربی، ... شاگردان ... مشهورترین شاگرد او حنین‌بن اسحاق بود، هر چند پس ...
... ابن‌سرابيون يوحنابن سرابيون ... ابن‌فضلان احمد بن فضلان بن عباس؛ احمد بن فضلان بن عباس ... شود. ابن‌ماسويه ابوزكريا يوحنابن ماسویه خوزی ... ابویعقوب اسحاق بنحنین عبادی ...
... دو روش دارد: یکی روش یوحنابن بطریق و ابن ناعمه حمصی ... می‌آورد. روش دوم، روش حنین‌بن اسحاق و جوهری است، و ... از این رو کتاب‌های حنین‌بن اسحاق جز در علوم ریاضی ... سعید مظفر ابوصالح منصور بن نوح بن نصر بن احمد بن اسماعیل ... پس دشخوار ...
... دو روش دارد: یکی روش یوحنابن بطریق و ابن ناعمه حمصی ... می‌آورد. روش دوم، روش حنین‌بن اسحاق و جوهری است، و ... از این رو کتاب‌های حنین‌بن اسحاق جز در علوم ریاضی ...
... '''اَبوبَشْرْ مَتَّی بْنِ یونُس'''، منطقی و مترجم ... در مجلس فضل بن جعفر بن فرات وزیر رخ داد ... دورۀ وزارت فضل بن جعفر بن فرات اتفاق افتاده ... به علاوه، فارابی از یوحنا ابن حیلان به عنوان ... این رساله را اسحاق بنحنین به سریانی ترجمه کرده بود ...
