... فارسی میانه وادگیس، در اوستایی واییتی گیس (یا واییتی گیسه ... 1328ـ1348 ش، ذیل «بادغیس». (15) اوستا-یشت ها، یشت ها، گزارش ... ) بُندَهِش، (گردآوری) فَرَنبَغ دادگی، ترجمه مهرداد بهار، تهران 1369 ش. (18 ...

... پیمان آمده است. مهر در اوستا از آفریدگان اهورا مزدا محسوب ... و یشت دهم اوستا و جشن مهرگان مخصوص اوست. در کتیبه‌های ... ‌ها همچون غالب اسامی خدایان اوستایی مانند «مجردات مجسم» به نظر ... باستان، تهران نشر قطره، 1385. * مهرداد بهار، ادیان آسیایی، تهران نشر ...

... الیونانیه و رسائل اخری. (14) اوستا، یشت ها، گزارش پورداود. (15 ... ) بندهش، (گردآوری) فرنبغ دادگی، ترجمه مهرداد بهار، تهران 1369 ش. (18 ...

... است‌. در ادبیات‌ ودایی‌، زند اوستا، ادبیات‌ کهن‌ یونانی‌، رومانیایی‌ ... ‌ آن‌ اورادی‌ به‌ زبان‌ اوستایی‌، پازند و پهلوی‌ نوشته‌ بودند ... ایلام‌، تهران‌، 1358ش‌. (4) اوستا، ترجمه جلیل‌ دوستخواه‌، تهران‌، 1374ش ... س‌ 1، شم 34. (9) مهرداد بهار، پژوهشی‌ در اساطیر ایران ...

... ‌ دینکرد سرچشمه همه معارف‌، اوستا معرفی‌ شده‌ و به‌ داستان ... ‌زیستند و سرچشمه علوم‌ را اوستا می‌دانستند، ایرانیان‌ نومسلمانی‌ ... مجموعه‌هایی‌ از اندرزهای‌ اخلاقی‌ اوستا ست‌ هرچند تکیه او بر ... ‌ و تذهیب‌ قرآنی‌ ، ترجمه مهرداد قیومی‌ بیدهندی‌، تهران‌ 1377 ش ...

... فیض اوست؛ اوست که صورت‌های موجودات را ... موجودات همه از فیض اوست؛ اوست که صورتهای موجودات را ... تمام و کمال آنها از اوست، آنگونه که در یکتایی ... ء پیکر و مفاصل تن اوست. ... فهرست منابع ... در ... ، ۱۹۷۹م. (4) بندهش، ترجمۀ مهرداد بهار، تهران، ۱۳۶۹ش. (5) ...

... فیض اوست؛ اوست که صورت‌های موجودات ... فیض اوست؛ اوست که صورتهای موجودات را ... و کمال آنها از اوست، آنگونه که در یکتایی خود ... ء پیکر و مفاصل تن اوست. ... فهرست منابع ... در ... ۱۹۷۹م. (4) بندهش، ترجمۀ مهرداد بهار، تهران، ۱۳۶۹ش. (5) ...

... جزء نخست آن در اوستا به صورت yātu- ... دلالت می‌کرده، زیرا در اوستا و متون پهلوی نام جادوان ... مانده است. معادلِ سنسکریتِ واژه اوستاییِ yātu-، همان yā ... معادل این واژه در زبان اوستایی moγu-، در زبان ... منابع ... (1) بندهش، به کوشش مهرداد بهار، تهران، 1369ش. (2) ...

... اوستایی ) پنداشته است (واژه کوکنار)، که ... نوایی، تهران، 1380ش. (23) بهار مهرداد، پژوهشی در اساطیر ایران، تهران ... ) بندهش، (گردآوری) فرنبغ دادگی، ترجمه مهرداد بهار، تهران 1369 ش. (90 ...