... زبانهای مختلف ... روسو، مستشرقفرانسوی، گزیدهای از رحله را ... در 1268ـ 1269/1852ـ1853 به فرانسوی ترجمه کرد. میکله آماری، ... کرد. بل، اسلام شناس فرانسوی، نیز ترجمه کوتاهی از آن ... را به فرانسوی در سال 1321/1903 ...
... شد. نخستین بار پوستل، خاورشناس فرانسوی (916ـ989/ 1510ـ1581)، از این کتاب ... ، ترجمه سیلوستر دو ساسی، مستشرق بزرگ فرانسوی، است که در قرن سیزدهم ...