... (1920). ... مترجمانقرآن قبل از پیکتال ... ترجمه پیکتال از قرآن کریم، نخستین ترجمه انگلیسی قرآن به ... دیگر، برخی این ترجمه را نسخه جدید و اصلاح شده‌ای ... از ترجمه مولانا محمدعلی لاهوری ... اواخر عمر تصمیم داشت نسخه جدیدی از این کتاب را، ...
... لندن چاپ شد. ... چند ترجمه مهم قرآن ... ترجمه الکساندر ... ترجمه الکساندر راس که از ... ترجمه ایروینگ ... ترجمه بالنتین ایروینگ، نخستین ترجمه انگلیسی - آمریکایی که به نثر انگلیسی جدید ... است. مترجم از مسیحیت به اسلام ...
... تالیفات متعددی از جمله ترجمهقرآن از خود برجای گذاشته ... صد گونه ترجمه ی فارسی کهن و جدید و تفاسیر ... متعدد فارسی و عربی و ترجمه ... عربی دان و قرآن پژوهی چون «رژی بلاشر»، مترجمقرآن کریم، «پلا ... ویرایش مجدد یا نهایی ندارد. ترجمه ی استاد فولادوند ترجمه یی ...
... ظهور، دم به دم در تجدد است. ناله انسان کامل ... است که این پژوهش جدید از نظر ادراک امروزی ... که در مثنوی، کشفیات جدید علمی و فنی بیابند. ... از پرچم داران فلسفه جدید را با نابغه بزرگ ... است و ترجمه آیات قرآن شریف را بیشتر از ترجمه آقای عبدالمحمد ...
... سعودی با بررسی و بازبینی مجددی که توسط دو تن از ... چون انگیزه مترجم ازترجمهقرآن و امتیازات ترجمه از دیدگاه خود مترجم، سخن خواهیم ... سعودی با بررسی و بازبینی مجدد توسط دو تن از اساتید ... ولی الله دهلوی ترجمه، ... مصححین ترجمه ... و بازبینی و بررسی مجدد از جهت ...
... درآمدی بر روشهای نوین ترجمه و تفسیر قرآن کریم» تالیف محمد خامه ... صورت کتاب درآمده است. کاوشهای جدیدقرآن پژوهان نشان داده که آیات ... مهمترین آنها کشف افقهای جدید در اعجاز قرآن و مقابله با شبهه ... نقل شده از کتب دیگر، ترجمه بعضی آیات نکات و توضیحات ...
... دوره تمدن اسلام نامید. ... دیدگاه قرآن کریم ... قرآن کریم ، در بیش از ... درباره رخدادهای تاریخی که در قرآن آمده، اعزام می‌کرد. ... /1677م به اروپا بازگشته است. ترجمهجدیدی از سفرنامه وی توسط اقبال ... ) قرآن کریم. (2) آدم مِتز، تمدن اسلامی در قرن چهارم هجری، ترجمه ...
... که حاوی واژه نامه بدیع قرآنی در یک جلد و به ... قتیبة)، کتاب سیبویه ، معانی القرآن (اخفش)، مجاز القرآن (ابو عبیدة)، الحجة للقرا ... سور 4- مشخص نمودن قراآتقرآنی و نسبت آن به قاری ... اثر به فارسی هم ترجمه شده، و ترجمهجدیدی از آن به قلم ...
... به زبان عبری ترجمه شد. از ترجمۀ آن به ... کمال مطلوب نمی‌داند ــ ترجمۀجدیدی از آن در آمریکا، ... و بی‌انسجامی ترجمه کرده‌اند. مترجمان معاصر، معنای اخیر ... این امر مخالف مفهوم قرآنیِ «قادر مطلق» است ... ، پیِر، مصادر الفلسفة العربیة، ترجمۀ ابویعرب مرزوقی، تونس، ۱۹۸۹م. ...
