... الذی بین یدیه ولتنذر‌ام القری ومن حولها...؛ و این ... ،) و تا (اهل) ام القری (مکه) و کسانی را که گرد ... تو وحی کردیم تا «ام القری» (مکه) و مردم پیرامون آن ... ،) و تا (اهل) ام القری (مکه) و کسانی را که گرد ... وحی کردیم تا «ام القری» (مکه) و مردم پیرامون آن ...
... '''اُمّ: ''' ... (آیه): وَ لِتُنْذِرَ اُمُّ الْقُریْ ... «اُمّ» به معنای اصل، اساس ... شود که اگر به مکّه ... صورتی: «اُمّ القری» ... می‌گویند به ... يَدَيْهِ وَ لِتُنذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَ مَنْ حَوْلَهَا وَ ... می‌فرماید: مقصود از ام القرىمكه مكرمه، و غرض از انذار ...
... هشدار خداوند به كافران مكّه از گرفتار شدن به ... الّذى بين يديه ولتنذر أمّ القرى ومن حولها ...؛ و ... براي اينكه (مردم) ام القري (مكه) و آنها كه گرد ... به كافران و مشركان مكّه، درباره نزديكى قيامت: ... يعلمون* ومآ أهلكنا من قرية إلّاولها كتاب مَّعلوم؛ كافران ...
... الذی بین یدیه ولتنذر‌ام القری ومن حولها...؛ و اين ... و براي اينكه (مردم) ام القري (مكه) و آنها كه گرد آن ... و براي اينكه (مردم) ام القري (مكه) و آنها كه گرد آن ... قرءانا عربیا لتنذر ام القری ومن حولها...؛ و اينگونه ... .» 5. «وما ارسلنا فی قریة من نذیر الا قال مترفوها ...
... قَرْیَه:''' ... (آیه): وَ لِتُنْذِرَ اُمَّ الْقُری ... مکّه» و امثال آن اطلاق شده است. منظور از «قَرْیَة» در ... فرماید: مقصود از‌ام القریمکه مکرمه و غرض از ... نُّوحِی اِلَیْهِم مِّنْ اَهْلِ الْقُرَی اَفَلَمْ یَسِیرُواْ فِی الاَرْضِ ...
مک، علامت آیه نزد قرایمکه را می‌گویند. ... تعریف ... میان ... ، و در موردی است که قرای اهل مکه با اهل کوفه و ... آیه سوره حج که قاریان مکه تا «مسلمین» را یک آیه ...
... ) و براى اينكه (مردم) ام القرى(مكه) و آنها كه گرد آن ... بَيْنَ يَدَيْهِ وَ لِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرى وَ مَنْ حَوْلَها وَ الَّذِينَ ... ) و براى اينكه (مردم) ام القرى (مكه) و آنها كه گرد آن ...
