... ، بسوی آینده بود که عملاترجمان علنی حزب بود و طی ... امید، مردم (ترجمان کمیته مرکزی) و دنیا (ترجمان نظری و سیاسی ... ارواند آبراهامیان، اعتراضات شکنجه‌شدگان، ترجمه رضا شریفها، سوئد 1382ش. (2 ... مناسبات ارضی در ایران معاصر، ترجمه غلامحسین متین، (تهران) 1360ش. ...
... از همه مرهون فلسفه اصالت عمل یا «پراگماتیسم» (Pragmatism) است. ... است که به اصالت عمل یا صلاح عملیترجمه شده و عمدتا ... 5. شفلر، ایزرائیل، چهار پراگماتیست، ترجمه محسن حکیمی، نشر مرکز، تهران ... . 6. جیمز، ویلیام، پراگماتیست، ترجمه عبدالکریم رشیدیان، انتشارات و آموزش ...
... محصنه عاملرجم معرفی شده است. ... رجم زنای محصنه در اسلام ... وجوب رجم زن ... از «حكم اللّه»، حكم رجم باشد. ... عمل به حکم تورات ... شهادت و ... ، ج14، ص382، برگرفته از مقاله «عواملرجم». ... موضوعات قرآنی رده ...
... به ترکی آذری که عملاًترجمههای تفسیری‌اند، نیز ... فرخ افندی (1282ق) که ترجمۀ مواهب علیۀ کاشفی است. ... وجود دارد که در عملترجمهای تفسیری است؛ از ... ، 1377ش. (19) احمد حسینی، تراجم الرجال، قم، 1414ق. (20) ... ) علیشیر نوایی، مجالس النفائس، ترجمۀ کهن فخری هراتی و محمد ...
... یوسف قرضاوی به نام کیف نتعامل مع القرآن می‌باشد، انجام ... . ... معرفی اجمالی ... موضوع کتاب، چگونگی تعامل با قرآن در زمینه فهم ... اسلامی، شیوه نامه و دستور العمل دعوت اسلام و تبلیغ دینی ... است هر مترجمی سبک ویژه‌ای در ترجمه دارد و معمولامترجمان در ابتدا ...
... نصاب الصبیان و رساله عملیه فارسی آیت‌الله سید ابوالحسن ... شد. ... آلات رصدی ... در عمل به آلات رصدی: اسطرلاب و ... تصحیح و تعلیق شفا؛ (25) ترجمه و تعلیقِ الجمع بین الرَّایَین ... تحف العقول ترجمه حسن زاده (کتاب) ثواب الأعمال و عقاب الأعمال (ترجمه حسن زاده ...
... | | مترجم:: محمدعلی فارابی، یعسوب عباسی علی ... | | تاریخ ... پرداخته است. ... نگاهی به ترجمه ... ترجمه، به گونه معنایی و با ... حال شیخ حر عاملی در آغاز این ترجمه ذکر شده است. ...
... نخستین زن ایرانی که به ترجمۀ متون نمایشی دست زد. ... خانواده ... فرهیختۀ دورۀ قاجار محسوب داشت. ترجمۀ نمایش‌نامۀ «نادر شاه» از ... است که تاجماه به شیوۀ معمولمترجمان آن روزگار، در متن اصلی ... ، 1357ش. (2) بزرگمهر، شیرین، تأثیر ترجمۀ متون نمایشی بر تئاتر ایران ...
