... «والله واسعٌ علیم» را غالب مترجمان قرآن با این تعابیر ترجمه کرده‌اند ... ترجمه با نوع گزاره لحاظ شود. ... علمی ... مترجمی که می‌خواهد گزاره‌های علمی ... قرآن را ترجمه کند، این ...
... های علمی خود را درباره ترجمه متون مشغول بوده، اقدام به ترجمه قرآن ... یستهز مجهول هستند ولی در ترجمهمعلومترجمه شده‌اند و یا در ... التفاسیر، مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی (نور). ... علوم قرآن ... ترجمه قرآن
... فعل دکت مجهول است ولی معلومترجمه شده و یا مانند آیه ... فعل توعدون مجهول است ولی معلومترجمه شده. ... عدم توجه به اسم ... التفاسیر، مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی (نور). ... علوم قرآن ... ترجمه قرآن
... ازافعال مجهول، به صورت معلومترجمه شده است مانند آیه اذ ... در ترجمه عرضه کردند آمده که معلوم است. ... نادرستی بعضی ترجمه ها ... ترجمه بعضی ... التفاسیر، مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی (نور). ... علوم قرآنی ... ترجمه قرآن
... افتخار آمیزحوزه علمیه قم می‌باشد. ... ویژگی‌های ترجمه ... 1- ... فعل مجهول و معلوم- که فعل مجهول را معلومترجمه نموده، مانند ... مجهول است و در ترجمهمعلوم (نرسد) ترجمه شده است و یا ... تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی (نور). ... علوم قرآن ... ترجمه قرآنرده ...
... «والله واسعٌ علیم» را غالب مترجمان قرآن با این تعابیر ترجمه کرده‌اند ... ترجمه با نوع گزاره لحاظ شود. ... علمی ... مترجمی که می‌خواهد گزاره‌های علمی ... قرآن را ترجمه کند، این ...
... ، بخشش و بذلِ مال و علم دانسته‌اند؛ ... کوه جودی در ... ) ابوالقاسم بن احمد جیهانی، اشکال‌العالم، ترجمه علی بن عبدالسلام کاتب، چاپ ... . (35) ابن‌جوزی، زادالمسیر فی علم التفسیر، چاپ محمد بن عبدالرحمان ...
... رحمة‌الله‌علیه توسط شخص نامعلومترجمه به فارسی (شده است) و ... معروف به ترجمهاعلمی می‌باشد. ... محتوای کتاب ... فضائل ... آشکار می‌سازد. ... خصوصیات ترجمه و مترجم ... ترجمه برای اینکه صورت کمال ... پسندیده آید. ... ایرادات این ترجمه ... مترجم این اثر دارای صفات فوق ...
