... اند. آشنایی بلاغی به زبانعبری را دانشمندان یهودی تایید کرده ... علامه بلاغی علاوه بر زبان عربی، زبان‌های عبری، انگلیسی و فارسی را ... درباره چگونگی آموختن زبانعبری چنین نگاشته‌اند: «زبانعبری را از یهود ... درباره مفردات و جمله‌بندی زبانعبری از آنان چیزهایی می ...
... می شود. نامی که در زبانعبری به هریک از این پنج ... تمهیدی بیندیشند. ... ترجمه تورات به زبان یونانی ... مهمترین رویداد متأخرتر در ... هایی از متون دینی عبری به این زبان صورت گرفت که به ... اسلامی، برگرفته از مقاله «تورات عبری»، شماره4014. ...
... اخلاف شِم عِبِر Eber نام داشت که «عبری»ها (عبرانیان) نام ... زبان بنی اسرائیل ... زبان اینان نیز دچار تحول شد و به جای زبانعبری ... ، به زبان آرامی تکلم کردند. بدین ... ترتیب، متون عبری برای بیش‌تر ...
... توجه برانگیز جالینوس قرن‌ها معتبر دانسته شد. ... آثار ... مجموعه ... مترجمان آثار دوره اسلامی به زبان لاتینی ، در قرون وسطا ... لاتینی ترجمه کردند. دانشمندان عبریزبان نیز برخی آثار جالینوس را ... از عربی به عبری در زمره مشهورترین مترجمان زبانعبری به شمار می ...
... داروشناسی دورۀ اسلامی بارها به عباراتی مانند «قالت الخوز»، «الخوزقالت ... علوم پزشکی ) به 4 زبان یونانی، سریانی، عربی و فارسی ... اصلی آن احتمالاً به زبان سریانی ـ زبان علمی جندی‌شاپور ... ترجمۀ لاتینی گراردوس را به زبانعبری ترجمه کرده‌اند. ...
... و زبان دین را زبان تعهد و تقدیس و زبان علم را زبان تحلیل ... عربی است عربی و اگر عبری است عبری و... اگر این احتمال ... مفاهیم، اصطلاحات و تعبیرات و به طور کلی زبان وحی براساس فهم ... زبان ـ زبان امی و قومی ـ آن است که کلمات و اصطلاحات و تعبیرات ...
... مقاله لام (لامبدا) مابعدالطبیعه به زبانعبری موجود است که از عربی ... ثامسطیوس نیست ــ ترجمه ای به زبانعبری موجود است که با تصحیح ... انالوطیقای ثانی ترجمه ای به زبان عربی موجود است که گراردوس ... آثار ترجمه شده ثامسطیوس به زبان عربی، ابونصر ...
... زبان تکلم آن‌ها عربی بوده اما متون را به عبری ... آشنایی مسلمانان با متون مقدّس عبری ... از دیگر مسائل مهم، ... سبب عدم تسلط بر زبانعبری در گزارشهای خود خطا ... یهود که به زبان عربی و به خط عبری نگاشته، این ... ادبیات کتاب مقدس: متون مقدس عبری" (ناحومM Sarna). (40)Isidore ...
... مقدس» است. چنان‌که در زبانعبری معمول است، هریک از این ... چشم می‌خورد. ... کتاب مقدس عبری ... کار کاتبان را ماسورِتها2 (انتقال ... کارگیری شواهد جدید باستان‌شناختی، زبان‌شناختی، تاریخی و اجتماعی، و ... پرسش و تردید دربارۀ خاستگاه، اعتبار یا چگونگی کتابت و انتقال ...
... در میان یهودیان عرب زبان، و عبری میانه بود. ... شرح حال ... منحصراً به عبری می‌نوشت. ... فراگیری زبان‌های مختلف ... وی فراگیری زبانعبری را ... اوان، با مقایسه دو زبان خویشاوند عبری و آرامی، کار پژوهشی ... در دانشگاه عبری آن‌جا استادیار فلسفه و زبان و ادبیات ...
