... جمع نام در زبان محلی پوماتسی،(Pomaci) و ضبط ترکیعثمانی آن پوماق ... شهرت دارند، اگرچه امروزه به زبانترکی سخن می‌گویند، اما ظاهراً ... . همچنین فراموش کردن زبان پماکی و تکلم به زبانترکی می‌توانست آنان ...
... ترکی تاتارهای قازان و ترکی باشقیر یا بیش‌تر از اختلاف میان ترکیعثمانی ... و آذربایجانی است. ... پژوهشگران زبان خلجی ... نخستین پژوهشگری ... که در ترکیعثمانی معادل آن ayak و در زبان خلجی hadak است ...
... در یکی از شاخه‌های زبانترکی و سپس درآمدن این صورت ... از صورت مغولی آن در زبانترکی به کار می‌رفته، و ... صورت باتیر و باتور، در زبانترکی یاقوتی به صورت باتیر و ... زبانهای جهان اسلام از جمله عربی، اردو، پشتو، بلوچی، ترکیعثمانی ...
... به زبانهای سامی، به زبانترکی نیز عنایت داشت و در ... و در بخش دولت عثمانی بر ویتک اعتماد کرد. ... و ترکی و هلندی، ترجمه‌ای هم به زبان عربی ... به تدریس ترکی جدید و تاریخ عثمانی و نیز زبانهای سریانی ... ارمنی، ترکی و قبطی) نیز می‌دانست. ... تألیف «نظم زبان عبری» ...
... زبانهای عربی ، فارسی و ترکی استفاده کرده و دو نسخه ... بار ترکانعثمانی در 145 سال پیش به زبان عربی در ... فرهنگ فارس و ساخته ترکانعثمانی است» خودداری کرده و ... لطائف خوجه نصرالدین به زبانترکی و الحاق بقیه لطیفه ... مربوط به جحا از زبانترکی و عربی و غیره. ...
... محدودۀ امپراتوری عثمانی پدید نیامد، بلکه از سوی عناصر ترکیزبان درون ... جمهوری ترکیه بوده است. ترکانعثمانی مدتی دراز از وجود نظریه ... کنگره ترکی استانبولی به عنوان زبان رسمی اعلام، و نظام درسی عثمانی ... آن هنگام خود آگاهی ملی ترکانعثمانی رو به گسترش نهاد ...
... ترکیه زبان رسمی ترکی قید شده است. بجز زبانترکی که زبان مادری ... واژگان ترکی بسازد. زبانترکی جدید در ترکیه همان زبان رایج در امپراتوری عثمانی است ... هایی که آن را از ترکیعثمانی جدا می‌کند، تلاش ... شکل‌گیری جمهوری ترکیه، ترکیعثمانی با الفبای عربی نوشته می ...
... قتل وزیر و خلع سلطان عثمانی گردید. ... واژه پترونه ... خلیل ... دخیل در زبانترکی است، رتبه‌ای در نیروی دریایی عثمانی محسوب می ... ، و ازاین‌رو در میان ترکانعثمانی «آرناووت» (شاید نسبتی از ... یوزف هامر پورگشتال، تاریخ امپراتوری عثمانی، ترجمۀ زکی علی‌آبادی، به ...
... در بیش‌تر شاخه‌های زبانترکی به همان معنی برجای مانده ... در زبانهای اویغوری، قرقیزی، قزاقی، ازبکی و گویش‌های ترکی سیبری ... است. در زبان‌هایی چون یاقوتی، قبچاقی، عثمانی، جغتایی و ترکی آذربایجانی به ... شکل «بوغا»، و بدون تغییر آوایی به زبان ...
... بر عربی، به زبانهای فارسی و ترکی نیز مسلط بود و ... آثاری به این زبان‌ها ... وی بر زبانترکی و ارتباط دوستانه او با بزرگان دولت عثمانی، اعتبارش ... پایان دوران ستیزهای ممالیک و ترکانعثمانی می‌زیسته و روایت گر ...
