... سریانی و پهلوی به زبان عربی صورت گرفت. در ... آثار فلسفی یونان به زبان عربی بوده‌اند، نمونه ... دیده می‌شود؛ مثلاً یعقوب رُهاوی (89 ق / 708 م)، ... متون نوافلاطونیِ ترجمه‌شده به زبان عربی بوده است. گرایش ... به تقسیم‌بندی الفاظ در زبان یونانی ــ ارائه کرده است. ...
... برخی رسالات پزشکی حتی به زبان سغدی، در دوره ساسانی ... نخستین دوره اسلامی، زبان رایج برای خواندن و نوشتن ... ابن ابی اصیبعه که زبان اصلی آن سریانی بوده ... جریان اختلاط با جامعة اسلامی زبان عربی را آموختند، تقریباً ... بویژه اسحاق بن علی الرُهاوی را ذکر کنیم که ...
... قرآن، کلماتی از قرآن، به زبان سریانی را می‌گویند. ... تعریف ... . کلماتی در قرآن کریم به زبان سریانی منسوب است؛ هرچند پاره ... و در بعضی دیگر از زبان‌های سامی نیز هست. ... در ... ) ؛ (لولا ینهاهم الربانیون والاحبار) ؛ 10. رهو: ساکن و آرام: (واترک البحر ...
... ترجمه آثار یونانی و دیگر زبان‌ها به عربی دانسته‌اند ... ساسانیان در علوم مختلف از زبان‌های یونانی و هندی در ... دیگری سهل بن هارون بن راهیون دستمیسانی (اهل دشت میشان) مشهور ... به این‌راهیون، ادیب برجسته ایرانی که یقیناً ...
... ) وقتی بزرگ‌تر شد و زبان باز کرد و به راه ... و‌آله‌وسلّم) مربی و زبان‌آموز او شد. او را ... است: «حدثنا احمد بن سلیمان الرهاوی قال: حدثنا عبدالله بن موسی ... سنین» یعنی: احمد بن سلیمان رهاوی از عبدالله بن موسی و ...
... را خیلی با عظمت به زبان می‌آورد.» عشق و علاقه ... وقتی فهمید که ما به زبان فارسی نماز می‌خوانیم، به ... گوید: «وقتی در دوره دکترای زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران ... الفاظ تند و درشت به زبان می‌آوردند در پاسخ ... را نه تنها از بیابان برهوت رهایی بخشید بلکه توفیق داد ...
... آن‌جا که ابن رشد زبان یونانی نمی‌دانست، مبنا و ... بویژه معانی غامض را به زبان عربی منتقل نکرده بودند. ... موراد ... ارسطو به‌طور موجز با زبان و اسلوب خاص خود بیان ... اولیویا استوارت، لندن 1991. (24) فورهووه، مختصر از نسخه های خطی ...
