... قرآن به زباناردو را ترجمه‌های اردوی قرآن گویند. ... زباناردویی ... اردو، زبان رایج پاکستان ... زبان‌های فارسی و عربی گرفته است. ... تعداد ترجمه ... ترجمه‌های اردوی ... ترجمه ... اما نخستین ترجمه اردو به شکل ابتدایی بود. ... معانی قرآنی به زباناردو است که برای ...
... از جدایی پاکستان از هند زباناردو به وسیله محمدعلی جناح به ... تنها/ درصد مردم پاکستان به زباناردو سخن می‌گفتند. این اقدام ... و ایرانی است. اردوزبان رسمی این کشور مملو از ... و تبلیغ اسلام از زبان فارسی که زبان مادری آنها بوده، استفاده ...
... معجم المؤلفین کحاله؛ ... زبان فارسی ... و به فارسی ... ؛ ... زباناردو... = و به اردو: اردو دائره معارف اسلامیه؛ = ...زبان ترکی ... و به زبان ترکی ... (فهرست آثار). ... جانشینی مدرسه زبان شرقی ... وی سرانجام از تهران ...
... دیوان‌سالاران و فرمانروایان غزنه زبان فارسی را به عنوان دومین ... قاره، نک ) ... تاریخ‌نگاری به زباناردو ... تألیف آثار تاریخی دربارۀ هند ... میانه به زباناردو در نیمۀ اول سدۀ 13ق ... ) مسکوب، شاهرخ، هویت ایرانی و زبان فارسی، تهران، 1373ش. (119) ...
... کتاب، رساله و مقاله به زباناردو، عربی و فارسی ... (Reviwe of Religions به زبان انگلیسی؛ مجله الرساله ( ... Lemessage به زبان فرانسه؛ مجله Derislas به زبان آلمانی؛ مجله ... زباناردو؛ هفته نامه الفصل الاسبوعیه العالمی به زباناردو؛ هفته نامه بدر به زباناردو ...
... آثار خود را به زبان عربی نوشت. برخی از ... هند. ... آثار وی به زباناردو ... از دیگر آثار اوست: ... دهلی و اطراف آن)، به اردو (اعظم گره 1366، 1378)، ... است؛ یاد ایام، به اردو (علیگره 1337/1919)، درباره ... درباره احوال و آثار شعرای اردوزبان؛ و تذکرةالابرار، به فارسی ...
... ادبیات اردو به همین زبان و متضمن شرح حال شاعران اردوزبان شبه قاره ... آن دیباچه‌ای مفصل پیرامون زباناردو و تکامل آن است؛ بخش ... گزارش احوال سرایندگان اردوزبان و بررسی شعر کلاسیک اردو اختصاص یافته است ... اساس معیارهای تازه، ادبیات اردو را بررسی کرده و نظراتی ...
... در کشورهای دیگر که امواج رادیویی مزبور بدانان می‌رسد، ... در کشورهای خارجی به زبان انگلیسی و اردو و ترکی آذری و ... ترکی استانبولی و نیز به زبان ... گردیده است و نیز به زباناردو ترجمه شده است. - ائمه ... است و به زبان‌های عربی و اردو نیز ترجمه شده ...
... ادب عربی ، فارسی ، هندی ، ریخته (زباناردوی کنونی) و پنجابی تسلط داشته ... آن را به زبان پنجابی نظم کرده است. اردو دائره معارف اسلامیه ... بیشتری است. ... فهرست منابع ... (1) اردو دائره معارف اسلامیه، لاهور 1384ـ1410 ...
