... بِاَمْوَالِهِمْ وَاَنفُسِهِمْ عَلَی الْقَاعِدِینَ دَرَجَةً وَکُـلاًّ وَعَدَ اللّهُ الْحُسْنَی وَفَضَّلَ ... اللّهُ وَ رَفَعَ بَعْضَهُمْ دَرَجَاتٍ وَآتَیْنَا عِیسَی ابْنَ ... وَ رَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِیَتَّخِذَ بَعْضُهُم بَعْضا سُخْرِیّا ؛ ...

... بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِندَ اللّهِ وَأُوْلَئِكَ ... بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ عَلَى الْقَاعِدِينَ دَرَجَةً وَكُلاًّ وَعَدَ اللّهُ الْحُسْنَى ... الْقَاعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًا * دَرَجَاتٍ مِّنْهُ وَمَغْفِرَةً وَرَحْمَةً وَكَانَ ...

... المجاهدین باموالهم وانفسهم علی القاعدین درجة وکلا وعد الله الحسنی وفضل الله ... منکم و الذین اوتوا العلم درجات...» ؛ خداوند به آنها که ایمان ... بهره‌ای از علم دارند درجات بزرگی ارزانی می‌دارد ... برتری ...

... المجهدين بأمولهم وأنفسهم على القعدين درجة وكلّا وعد اللّه الحسنى‌ وفضّل اللّه ... أولك أعظم درجة مّن الّذين أنفقوا من بعد وقتلوا وكلّا وعد اللّه ... المجهدين بأمولهم وأنفسهم على القعدين درجة وكلّا وعد اللّه الحسنى‌ وفضّل اللّه ...

... المجهدين بأمولهم وأنفسهم على القعدين درجة وكلًّا وعد اللّه الحسنى‌ وفضّل اللّه ... على القعدين أجرا عظيما* درجت مّنه ومغفرة ورحمة وكان اللّه ... سبيل اللّه بأمولهم وأنفسهم أعظم درجة عند اللّه وأولك هم ... أولك أعظم درجة مّن الّذين أنفقوا من بعد وقتلوا وكلّا وعد اللّه ...

... الْمُجَاهِدِینَ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ عَلَی الْقَاعِدِینَ دَرَجَهً وَکلاًّ وَعَدَ اللّهُ الْحُسْنَی وَفَضَّلَ ... مجاهدان را بر قاعدان، یک درجه فضیلت داده و همگان ... أَعْظَمُ دَرَجَهً مِّنَ الَّذِینَ أَنفَقُوا مِن بَعْدُ وَقَاتَلُوا وَکلًّا وَعَدَ ...

... المجهدين بأمولهم وأنفسهم على القعدين درجة وكلًّا وعد اللّه الحسنى‌ وفضّل اللّه ... المجهدين على القعدين أجرا عظيما* درجت مّنه ومغفرة ورحمة وكان اللّه ... أولك أعظم درجة مّن الّذين أنفقوا من بعد وقتلوا وكلّا وعد اللّه ...

... المجاهدین باموالهم وانفسهم علی القاعدین درجة وکلا وعد الله الحسنی وفضل الله ... خود جهاد می‌کنند به درجه‌ای بر خانه نشینان مزیت ...

... الْمُجَاهِدِينَ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ عَلَى الْقَاعِدِينَ دَرَجَةً وَكُلاًّ وَعَدَ اللّهُ الْحُسْنَى وَفَضَّلَ اللّهُ ... تنها قبح و زشتى آنها تدریجا از میان مى‌رود، بلکه ...

... المجهدين بأمولهم وأنفسهم على القعدين درجة وكلًّا وعد اللّه الحسنى‌ وفضّل اللّه ... سبيل اللّه بأمولهم وأنفسهم أعظم درجة عند اللّه ...* خلدين فيهآ أبدا ...