... الْقُرْبى‌ وَ مَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فِيها حُسْناً إِنَّ اللَّهَ ... براى پدر و مادر و خويشاوندان و يتيمان و مستمندان و ...

... ) اطاعت از پدر (قرآن) اقرار نزد پدر (قرآن) انتساب به پدر ... ) امانتداری در تبلیغ (قرآن) تبلیغ خویشاوندان (قرآن) تبلیغ قدرتمندان (قرآن) تبلیغ ...

... به یکی از خاصّان و نزدیکان دربار خلافت سپرده می‌شد ... رئیس قبیله غالباً در میان خویشاوندان و منسوبان مرد قبیله، تقسیم ...

... الْقُرْبى‌ وَ مَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فِيها حُسْناً إِنَّ اللَّهَ ... بَيْنَنا وَ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ. *** دعوت خويشاوندان به توحيد، از وظايف محمّد ...

... روی برمی‌گردانند (و از نزد تو خارج می‌شوند)، در ... آن خدا و رسول و خویشاوندان او، و یتیمان و مستمندان ...

... » (تحریف اِرُس = رب‌ النوع عشق نزد یونانیان) و صنم آب را ... بیرون شده بود و نیز خویشاوندان و نعمتهای آنجا را فراموش ...