... است (دربارۀ نمونۀ پولس پارسی، و ترجمۀ عربی شماری از آثار ... مسکویه در تهذیب الاخلاق شامل قرآن کریم، احادیث رسول اکرم ... تألیف میکند . ... ترجمهها ... از این کتاب ترجمههای چندی به فارسی ... ابوعلی مسکویه، احمد، جاویدان خرد، ترجمۀ تقی الدین شوشتری، به کوشش ...
... که در شناخت کیفیت نزول قرآن، جمع و تلاوت آن ... سبعة احرف» و قرائتهای هفتگانه قرآن است این اثر 2 ... لما اشکل من متشابه القرآن، منظومهای است به ... لما اشکل من متشابه القرآن، نسخهای از آن ... های عربی کتابخانه ملی پاریس معرفی شده، در حاشیه شامل ترجمه ...
... ندارد و در همین راستا ترجمههایقرآن وحتی «بسمله» را مورد ... بن مثنی، حتی در قرآن وجود واژههای بیگانه را بپذیرد، البته ... واژه یونانی «سریکس» از واژه پارسی «سره» (= نیکو) مشتق دانسته ... من لغات القبائل، درباره واژههایقرآن، این رساله در حاشیة التیسیر ...
... ندارد و در همین راستا ترجمههایقرآن وحتی «بسمله» را مورد ... بن مثنی، حتی در قرآن وجود واژههای بیگانه را بپذیرد، البته ... واژه یونانی «سریکس» از واژه پارسی «سره» (= نیکو) مشتق دانسته ... من لغات القبائل، درباره واژههایقرآن، این رساله در حاشیة التیسیر ...
... یونان و روم (از طریق ترجمههای قدیم عربی)، و مآخذ قدیم ... مِدیکُن («سیب مادی») یا ملن پرسیکُن («سیب پارسی») نامیده است. پژوهش گرانقدر ... شده، مؤمن (یا مؤمنی که قرآن بخواند) به «اُتْرُجَّة» تشبیه شده ... که قرآن میخواند» را بدان تشبیه کنند. در کتابهای ...
... زبان انگلیسی مقدماتی آموخت، ترجمههای انگلیسی، فارسی و اردوی انجیل ... با همکاری عبده در پاریس بنیاد نهاد و نشر ... ولیالله ، خصایص مسلم، امثالالقرآن، ترجمانالقرآن (تا سوره هود)، تفسیرالبیان ... (هندو)، سردار پاتل (سیک)، یک پارسی (زردشتی) و یک مسیحی . ...
... را به پارسی برگردانده است. از آنجا که ترجمه دکتر خیاطیان ... اغنیاءَ باعراضِ الدُّنیا و لا فُقَرآءَ بِما یَعدِمونَ مِنَ الدُّنیا لِاَنَّ ... نظری منظم. ... ترجمههای کتب عرفانی ... ترجمههای اللمع فی التصوفرده ...
... ) است. ... ترجمههای آثار ... کراوس بخشهای مختلفی از نوشتههای ناصرخسرو در ... آن هفت ترجمه از مترجمان معلوم و چند ترجمه از مترجمهای ناشناس دردست ... و به ویژه درباره اعجاز قرآن تردید و اشکال کرده ... زکریاء الرازی، چاپ پل کراوس، پاریس ۱۹۳۶. (63) اقبال آشتیانی، ...