... .ترجمهفارسی دیگری نیز از همین کتاب تحت عنوان سنتهای تاریخی در قرآن ... . ترجمههایفارسی نیز بارها تجدید طبع یافته است. ... معارفی از قرآن ... معارفی از قرآن ... مثانی و سبع طوال، قرآن و دیگران، ترجمههایقرآن و شیوه نویسنده. این ...
... ترجمه ی فارسی کهن و جدید و تفاسیر متعدد فارسی و عربی و ترجمههایفرانسه ... و انگلیسی مقابله شده است. در سال 1378 ترجمه ی قرآن ... را بازخوانی و با ترجمههای خوب فرانسه و فارسی مقایسه و مقابله و ...
... اسلامی فرانسه در سال 1999 میلادی به چاپ رساند. ... تاریخ ترجمههای فرانسوی قرآن ... برای اولین بار در سال 1647 میلادی «آندره درویه» قرآن ... عربی به زبان فرانسه به نام قرآن محمد ترجمه کرد. دومین ترجمهقرآن به زبان ...
ترجمهقرآن به یکی از زبانهای ساکنین منطقه آسیا را ترجمههای آسیایی قرآن گویند. ... تعریف ... قرآن میگویند. ... مهمترین ترجمهها ... مهمترین آنها، ترجمه به زبانهایفارسی ...
... ». این ویژگی در دیگر ترجمههای کهن قرآن نیز وجود دارد. اگرچه به ... ویژگی در متن قرآن قدس: واژههای دست، پوشس، فِریسته و کاسکی به ... نامآوا ساز در گونههایفارسی خراسانی. (45) حسن محتشم، ... وحیدیان کامیار، بررسیکوتاه ویژگیهایفارسی مشهدی. (54) بابا همایونفر، ...
ترجمههای نروژی قرآن به قرآنترجمه شده به زبان نروژی ، از زبانهای هندواروپایی اطلاق ... ترجمهقرآن ... ایرانشناس معاصر نروژی، پروفسور بیرکلند (Birkeland) استاد فارسی دانشگاه اوسلو، قرآن ... را به زبان نروژی ترجمه کرده است ...
قرآنترجمه شده به زبان بنگالی، از زبانهای هند و آریایی ترجمههای بنگالی قرآن گویند ... . ترجمه خان داکر ابوالفضل عبدالکریم، معلم زبان عربی و فارسی در ... سی جزء در سال 1915م به چاپ رسید. 10. ترجمه ...