... های باطنی و ظاهری اسلام، مخاطبانی در میان مسلمانان و غیرمسلمانان ... مخاطبان بسیاری یافت. نخستین ترجمه‌های متون عرفانی فارسی به ... دیگران اشاره کرد. نخستین ترجمه‌های گلستان سعدی نیز در ... 1) رادفر، ابوالقاسم، ترجمه‌های آثار مولانا، تحفه‌های آن جهانی، به ...
... تاريخ روابط اسلام و ديگران، تراجم و… نشان مى‌دهد گردشگرى ... از تمدن و دنيا بهره‌هاى شايان برده بودند. خداوند حضرت ... نماز گزاردند.) ... استفاده از تجربه‌هاى ديگران ... على(علیه السلام) به ... صليبى، همچنان ادامه داشته و غيرمسلمانان از بلاد روم و مغرب ...
... های ملی‌گرایان، حفظ یکپارچگی میهن، ندادن هیچ امتیازی به غیرمسلمانان ... ترک دست به کار ترجمۀ نمایشنامه‌های اروپایی زدند و آن ... گذاشتند. این ترجمه‌ها در ابتدا از نمایشنامه‌های فرانسوی اقتباس ... نمایشنامه‌نویسان روسی ترجمه شد که به استحکام ترجمه‌های اولیۀ فرانسوی ...
... از آن در در باب‌هاى: زکات، تجارت، مزارعه، مساقات ... به روابط حقوقی مسلمانان با غیرمسلمانان پرداخته، مانند جهاد (کتاب ... منابع اسلامی را ترجمه کرده‌اند، مانند ترجمه کتاب الخراج یحیی ... است. انفال، شامل زمین‌های موات، زمین‌های رهاشده، معادن، آب ...
... حد بیان کلیات و چارچوب‌های کلان سیاست خارجی بسنده کرده ... مبانی تحلیل سیاست بین الملل، ترجمه بهرام مستقیمی، تهران، دفتر مطالعات ... داد کاپیتالاسیون، از نمونه‌های نفی سبیل عملی در تاریخ ... رفتار خارجی دولت اسلامی با غیرمسلمانان قرار می‌گیرد. احادیث متواتری ...
... شده است. ... آغاز فعالیت مترجمان ... ترجمان‌ها احتمالاً از زمان ... دین برگشتگان یا حتی غیرمسلمانان نیاز داشت، دیگر دولتهای مسلمان ... کسب مهارت در ترجمه، به صومعه های کاپوسَنها در استانبول ... 100؛. ... سوء استفاده کنسولگری‌های خارجی از ترجمان‌ها ... در آغاز قرن ...
... ، در منابع این دوره به مترجمان (ایتالیایی: دروگمن ، دروگومن ؛ فرانسوی: ... در نسخه های همسان به زبانهای گوناگون، در ترجمه از زبانهای ... از دین برگشتگان یا حتی غیرمسلمانان نیاز داشت، دیگر دولتهای ... و کسب مهارت در ترجمه، به صومعه های کاپوسَنها در استانبول ...
... دولت عثمانی مبتنی بر آزادی غیرمسلمانان در این گونه امور بود ... ، تحولات حقوقی جهان اسلام، ترجمه فخرالدین اصغری، جلیل قنواتی، ... (17) سیستم های حقوقی کشورهای اسلامی، ج 1، ترجمه محمدرضا ظفری و ... شحاته، حقوق اسلامی در خاورمیانه، ترجمه محمد علوی، تهران 1382ش. ...
... قضاوت تا آداب و مراسم، فرجام، شیوه فرجام‌خواهی، همه و همه ... اختلافات مسلمانان و دولتهای اسلامی با غیرمسلمانان، به دادگاهی که اکثریت ... حقوقی با دولتهای اسلامی در دوران اشغال غیرمسلمانان، - داوری در اختلافات ...
