... این مصحف ترجمه‌های بین سطری دارد. این ترجمه‌ها به شکلی ... این منطقه سنّت استنساخ قرآن با ترجمه بین سطور، به ... کهنتر است. بررسی دقیقتر قرآن برنو این احتمال را مطرح ... در جنوب صحرا، در ساحل نیز رایج بوده که مرابطون ... حال آن‌که خط قرآنهای برنو بیش‌تر به خط ...
... کرده است. دیدگاههایقرآنی دربارۀ امت‌های گذشتـه ــ که مسلمانان ... عصر اسلامی از ترجمه‌های عربی دیگر کتاب‌های فارسی، چون کارنامۀ ... (30) باقلانی، محمد، اعجاز القرآن، به کوشش احمد صقر، قاهره ... تاریخ افریقیة فی العهد الحفصی، ترجمۀ حمادی ساحلی، بیروت، 1988م. (34) ...
... و در برخی ترجمه‌های کهن فارسی از قرآن مانند ترجمانالقرآن، برابر کلمه ... جامعه‌های ایلی ایران، مانند ترکمنها، بلوچها و مردم سواحل‌نشین ... ماماها (درمانگران بادزُدا) ی سواحل و جزایر خلیج‌فارس و ... ، 1348ش. (11) جرجانی، علی، ترجمانالقرآن، به کوشش محمددبیر سیاقی، تهران ...
... دریا او را به ساحل جزیره پیش‌گفته ... داستان ابن‌طفیل از قرآن الهام گرفته شده است ... بن یقظان ابن‌طفیل ... ترجمه‌های متعدد این داستان به ... مؤثر یافت و چون ترجمه‌های پیشین را که مستقیماً ... خوانندگان قرن هجدهم انگلیس»، ترجمه عبدالرضا شکری، تحقیقات اسلامی، ...
... آیات آغازین سوره هود، آموزههایقرآن را دارای حقیقت و پیام ... در شمال غربی عربستان و سواحل صخره‌ای دریای سرخ خوانده ... ، 1418 ق؛ دائره المعارف الاسلامیه، ترجمه: شنتاوی و دیگران، بیروت، دارالمعرفة ...
... دیوارنوشته‌ها ... شهر دورااُروپوس بر ساحل رود فرات در سوریه ... سده 20م در خرابه‌های صومعه‌های مانوی در واحه تُرفان ... م ج، زبان‌های ایرانی میانه، ترجمه احمد تفضلی، بررسی‌های تاریخی، تهران ... باغ‌بیدی، حسن، درباره ترجمه عبارتی از قرآن به پهلوی، نامه ایران ...
... و در بخش گنجینه‌های خطّی کتابخانه‌های جهان اسلام نگهداری می ... انت ممن یعبد الوثنا و لاستحل رجال مسلمون دمی **** یرون اقبح ... این برخورد تبلور و ترجمان این آیه قرآن است که: «وصینا الانسان ... انفاق که در قرآن مجید از ویژگی‌های متقین شمرده شده و ...
... است. ... آمار اجمالی ترجمههایقرآن ... مرکز ترجمهقرآن مجید به زبان‌های خارجی در حوزه ... ، آمار اجمالی ترجمههایقرآن به زبان‌های دیگر، موجود در مرکز ترجمهقرآن مجید قم ... )؛ 48. سوئدی (swedish 127)؛ 49. سواحلی swahili 54()؛ 50. سومالی (somali ...
... ، آناتولی را پیموده و قلعههایساحلی را فتح کردند. در سال ... و امواج آن و صخره‌های بلند ساحل، خود نوعی استحکامات طبیعی ... که بر بالای منبر کلیسا، قرآن تلاوت کنند و کلیسا را ... ). (12) کیلتی، برناردین، سقوط قسطنطنیه، ترجمه مصطفی مقربی، (تهران، انتشارات امیرکبیر ...
