... قرآن مجید را ترجمه کرده، بر ابواب بخاری و ترجمه‌های آن ... رساله‌های زیادی نوشته، درس ... و چند کتاب دارد. مترجمقرآن مجید به زبان اردو بوده ... از ترجمه‌ها و تفسیرهای فارسی در ترجمۀ اردوی خویش بسیار سود ...
... شعر آلمانی، و مبتنی بر ترجمۀسودی، شارح ترک حافظ ... معنوی او، پیامبر اسلام (ص)، قرآن و شعرای نام ... ، نشان رُکرت را که ویژۀ ترجمه‌های برجسته است، برای وی به ... از قرآن و سنت نبوی قائل است. ماسینیون مدخل‌های متعددی از ...
... - پژوهشی در جلوه‌های هنری داستانهای قرآن، محمود بستانی. مترجم، محمدحسین جعفرزاده، مشهد ... : کمیته ملی پیکار جهانی با بیسوادی، 1349 ش. 162- حضرت آدم ... . 348- قصههایقرآن، محمد احمد جادالمولی و دیگران. مترجم، مصطفی زمانی، تهران ...
... بدتر ادعای تاریخ‌دانی و سوادِقرآنی، اثر را در دیدِ خواننده ... گرچه فقیهان شیعه از استدلالهایقرآنی و استناد به کتاب خدا ... ورزیده‌اند اما آیات قرآنی از راه‌های متعدد احکام اهانت به ... بر آیات شیطانی، ترجمه: حمیدرضا شیخی، کانون نشر اندیشه‌های اسلامی. 2 ...
... دانسته‌اند. از زمان ترجمه‌های آرامی و یونانی عهد ... آن استفاده می‌شد. ... ترجمه‌های عهد قدیم ... زبان اصلی ... به زبان یونانی است ترجمه‌های دیگری هم به زبان ... دارند؛ ولی محتوای آن هیچ سودی به حال آنان ندارد: ... ق؛ واژه‌های دخیل در قرآن مجید، آرتور جفری، ترجمه: بدره‌ای ...
... حائض و بی وضو ، بِساویدنقرآن جایز نیست؛ اما بسودن حاشیه ... ( ترجمه و تفسیر قرآن، محمدباقر بهبودی) این قرآن در نوشته‌های گرانمایه، ... روی، گروهی از فقیهان، بساویدنقرآن را، بدون وضو، مکروه ... در توجیه رأی خود:کراهتِ بساویدنقرآن، می‌نویسد: لأن ...
... آثار نخستین جغرافیانویسان اسلامی، «سواد» و «دل ایرانشهر» خوانده ... بودند . او همچنین ترجمه‌های بسیاری از مترجمان همچون اِصطِفَن‌بن ... خدا و انسان در قرآن ، ترجمه احمد آرام، تهران ... ، هنر خط و تذهیب قرآنی ، ترجمه مهرداد قیومی بیدهندی، تهران ...
... و مخاطبان بسیاری یافت. نخستین ترجمه‌های متون عرفانی فارسی به ... 18م با ترجمه به زبان‌های انگلیسی، آلمانی، فرانسه، روسی و سوئدی به ... متعددش، «تصوف چیست؟» و «هنر قرآنی خوش‌نویسی و تذهیب» به ... (1) رادفر، ابوالقاسم، ترجمه‌های آثار مولانا، تحفه‌های آن جهانی، به کوشش ...
... ترجمه کرده بودند، می‌توانست خود ترجمه‌ای کامل بر قرآن باشد. دربارهترجمهقرآن ... وغفلت وسهو نیست، ترجمههایقرآن نیز خالی از اشکال نیست ... : و بعضی از اهل کتاب سواد خواندن و نوشتن را ندارند ... همه افراد جامعه حتی کمسواد نوشته، و پیچیدگی در کلماتش ...
... کلیات قرآن و کیفیت ترجمه و تفسیر و معرفی بعضی از ترجمههایقرآن کریم ... تفسیر کبیر و تفسیر طبری سود جسته است. مجلدات این تفسیر ... مثانی و سبع طوال، قرآن و دیگران، ترجمههایقرآن و شیوه نویسنده. این ...
