... در ارائه تفسیرِ سوره‌های دیگر قرآن ، البیان تنها مشتمل ... در اثبات تحریف ناپذیری قرآن، به آیات قرآن، سنت ، روایات فضائل ... این اثر، از حدیث ثقلین ، ترجمهقرآن ، جبر و اختیار ، شفاعت ... . ... چاپ و ترجمه البیان به زبان‌های مختلف ... البیان بار ...
... ترجمه چغتایی یا فارسی قرآن آمده است. از نمونه های آن، قرآنی است با ترجمه ... کشیده شده است. بیشتر قرآنهای این گروه ترجمه تک زبانه به خط ... هم و با خط قرآنهای محلی با ترجمه بین سطریِ پیش گفته ... قرآن، خطاطان اواخر دوره عثمانی ترکیب هایسنّتی از نَسخ را با قاببندی های ...
... بود که برخی از واژههایقرآنی را دارای ریشه‌ای بربری ... بربری تألیف، یا ترجمه شده است. نمونه‌های شناخته شده آن ... شده از آنان ترجمه گونه و اقتباس‌هایی از قرآن کریم به ... هایی پرشمار از سرودههایسنتی بربری به گویش‌های مختلف گرد آمده ...
... قرات القرآن فاستعذ بالله من الشیطان الرجیم)؛ "پس چون قرآن می ... من الشیطان الرجیم". برخی به صورت‌های دیگری نیز ... الرجیم". ... بودن استعاذه از سنت پیامبر ... استعاذه، بنابر نص قرآن، پیش از قرائت قرآن ... است که هرگاه خواستند قرآن بخوانند به خداوند پناه ...
... بگردید و بنگرید که فرجام تکذیب‌کنندگان چگونه بوده است ... یَعْلَمُونَ؛ پس بنگر که فرجام نیرنگشان چگونه بود: ما ... محمد حسین، تفسیر المیزان، ترجمه‌ی سید محمد باقر موسوی ... %5d دانشنامه موضوعی قرآن. ... قرآن شناسی ... موضوعات قرآنی ... سنت‌های الهی
... می‌توان آن را tolerance ترجمه کرد. این اصطلاح به تساهل ... ، یعنی قرآن و سنت مبتنی است، اما با فقه اهل‌سنت تفاوت‌های اساسی ... سنتی حداقل یکصد ضربه شلاق و یک سال حبس ، و حداکثر، رجم ... اندرسون، تحولات حقوقی جهان اسلام، ترجمه فخرالدین اصغری و جلیل قنواتی ...
... به آن بحثهایسنتی کشیده شود که قرآن کریم لفظ به ... است، در عصر ترجمه متون یونانی در سده‌های 2 و 3ق ... الالفاظ فارابی بوده است. اینکه ترجمه و شروح عربی ایساغوجی‌ِ فرفوریوس ... میزان تأثیرپذیری این منابع از ترجمه‌های یونانی جای درنگ و بررسی ...
... کند که فرمود: شما از سنت‌های پیشینیان وجب به وجب و ... است. ... آمار اجمالی ترجمههایقرآن ... مرکز ترجمهقرآن مجید به زبان‌های خارجی در حوزه ... ، آمار اجمالی ترجمههایقرآن به زبان‌های دیگر، موجود در مرکز ترجمهقرآن مجید قم ...
... ، متفاوت است و اختلاف در ترجمههایقرآن آثار نامطلوبی دارد؛ زیرا اختلاف ... کند که فرمود: شما از سنت‌های پیشینیان وجب به وجب و ... ادامه بحث، نمونه‌هایی از ترجمههایقرآن در گذشته را خواهیم آورد ...
