... تنی چند از قضات و رؤسای دادگاه‌های شرعی بودند، بر ضد ... است. ... آمار اجمالی ترجمه‌های قرآن ... مرکز ترجمه قرآن مجید به زبان‌های خارجی در حوزه ... )؛ 39. درگا (dargwa 11)؛ 40. روسی (russian 285)؛ 41. رومانی (romanian ...

... ، مندرج است. با دست‌درازی‌های روسیه تزاری به قلمرو ایران و ... است. اما گزارش‌های موجود از پیشینه علوم قرآنی در تبریز، حکایت ... بر قرائت، باید به فعالیت‌های قرآنی یحیی بن علی خطیب تبریزی ... ۱۳۸۲ش. (110) فلاندن، اوژن، سفرنامه، ترجمه حسین نورصادقی، اصفهان، ۱۳۲۴ش. (111 ...

... ‌های آموزش قرآن در مدارس، اجرای برنامه‌های مذهبی در کانال‌های ... محل توجه و رقابت دولت‌های روسیه و انگلستان قرار گرفت؛ ... در ترکیه: اندیشه‌های فتح‌الله گونی، ترجمۀ اسدالله اطهری، ... 51) غوث، عبدالصمد، سقوط افغانستان، ترجمۀ محمدیونس طغیان، پیشاور، 1378. (52 ...

... 114 برج به عدد سوره‌های قرآن کریم، و 4 دروازه داشت ... و کمابیش به روستا‌ها و جامعه‌های روستایی خود وابسته بودند. آلونک ... متون فارسی، یا همکاری در ترجمه قرآن به فارسی راه را برای ... قطع نظر از یک سلسله ترجمه‌های غیرعلمی و غیرفنی، با زبان ...

... ، متفاوت است و اختلاف در ترجمه‌های قرآن آثار نامطلوبی دارد؛ زیرا اختلاف ... ادامه بحث، نمونه‌هایی از ترجمه‌های قرآن در گذشته را خواهیم آورد ... تنی چند از قضات و رؤسای دادگاه‌های شرعی بودند، بر ضد ...

... و ترجمه آنها به زبا‌ن‌های دیگر همچون اردو، قفقازی و روسی ... آید. طنطاوی برای تفسیر سوره های بلند قرآن، آیات را با ... خواند. ... داستان‌های قرآن ... او داستان‌های قرآن، و تمام کتاب‌های آسمانی، را ... ‌ترین بخش در تفسیر داستان‌های قرآن، حکمت و موعظه‌ای ...

... ‌ غربی‌ برداشتند. ... بکار گرفتن مستشاران ... ترجمه‌های‌ اولیه‌ را مستشاران‌ و ... ‌ اسباب‌ ترقی‌ و سیویلیزاسیون‌ از قرآن‌ مجید و احادیث‌ صحیح‌، آیات ... نظر داشتند، بویژه‌ از زبان‌های‌ روسی‌ و فرانسوی‌ به‌ فارسی‌ در ...

... بیان کرده است. دیدگاه‌های‌ قرآنی دربارۀ‌ امت‌های گذشتـه ــ که مسلمانان ... عصر اسلامی‌ از ترجمه‌های عربی دیگر کتاب‌های فارسی، چون کارنامۀ ... ‌زدایی، به انگلیسی ترجمه شد. مورخان روسی در دورۀ اتحاد جماهیر ... داشتند ( دربارۀ نقد پژوهش‌های مورخان روسی در شبه ‌قاره، نک ...

... ‌لای مطالب مدخل‌های الحیوان، که به آیات قرآن و احادیث ... است. قرارگرفتن موضوعات عقل، قرآن، علم و ادب در بابهای ... نو و ضرورت‌های آن کاملاً آشنا شدند. ترجمه های عربیِ هرچند ... خواجگی قشلاق تاجیکستان (دانشنامه اقتصاد روستایی تاجیکستان، ۱۹۸۹ـ۱۹۹۱) شده است. ...

... . دوره مرجعیت او با جنگ‌های روس و ایران همزمان بود، بنابراین ... بوده و تلخیص‌ها و ترجمه‌های متعددی به فارسی داشته است ... بفرستند. آنان به مساجد و قرآن اهانت می‌کردند و اهالی ... شهرهای اشغالی نیز علیه پادگان‌های روسی شورش کردند و به سپاه ...