... معنوی او، پیامبر اسلام (ص)، قرآن و شعرای نام ... ، نشان رُکرت را که ویژۀ ترجمه‌های برجسته است، برای وی به ... ایران‌شناس انگلیسی؛ «حافظ شیرازی، برگزیدۀ اشعار»، توسط هرمن بیکنل (د ... از قرآن و سنت نبوی قائل است. ماسینیون مدخل‌های متعددی از ...

... ‌ غربی‌ برداشتند. ... بکار گرفتن مستشاران ... ترجمه‌های‌ اولیه‌ را مستشاران‌ و ... ‌ اسباب‌ ترقی‌ و سیویلیزاسیون‌ از قرآن‌ مجید و احادیث‌ صحیح‌، آیات ... این‌ میان‌ آثاری‌ که‌ برای‌ ترجمه‌ برگزیده‌ می‌شد عمدتاً برآورده‌کننده ...

... ‌بردند. یکی‌ از نبیره‌های‌ او به‌ نام‌ سیدمحمود ... ‌، سوره فاتحه‌ و جزءهای‌ بیست‌ و نهم‌ و ... و تفسیر موفق‌الدین‌ کواشی‌ برگزیده‌ و با اضافات‌، به‌ ... ‌ بر تفسیر چرخی‌، ترجمه‌ای‌ از قرآن‌ به‌ زبان‌ تاجیکی‌ ... منزوی‌، فهرست‌ مشترک‌ نسخه‌های‌ خطی‌ فارسی‌ پاکستان، اسلام‌ ...

... وابسته ی انجمن شعرای فرانسه برگزیده شد. وی همچنین یکی از ... . این ترجمه که جزو ممتازترین ترجمه‌های پنجاه سال اخیر از قرآن معرفی شده ... ترجمه‌های فرانسه و انگلیسی مقابله شده است. در سال 1378 ترجمه ی قرآن ... آن را بازخوانی و با ترجمه‌های خوب فرانسه و فارسی مقایسه ...

... کنیه ابومحمد برگزید، وی یكی از نخستین مترجمان آثار ادبی تمدن‌های هند ... ‌ عبارتی‌ را از کتاب‌ اعجاز القرآن‌ ابوبکر باقلانی‌ (د 403ق‌) نقل ... ‌ رسیده‌ است‌. در ترجمه فارسی‌ کتاب‌ آیاتی‌ از قرآن‌ و نیز اشعار ...

... (583م) به ریاست عامۀ یهود برگزیده شد. ... اصلاحات ابن میمون بعد ... میمون این اصطلاح را از قرآن مجید گرفته است: وَ لَقَدْ ... بیان می‌دارد . ... ترجمه های مختلف ... این اثر با ترجمه‌های عبری، آلمانی و ... والموحدین، قاهره، 1383ق/1964م. (17) قرآن مجید. (18) قفطی، علی‌ بن ...

... عبری دانسته‌اند. از زمان ترجمه‌های آرامی و یونانی عهد عتیق ... از آن استفاده می‌شد. ... ترجمه‌های عهد قدیم ... زبان اصلی عهد ... از میان بنی اسرائیل برگزیده نشد. یهودیان آموزه‌های کتاب آسمانی خود ... ، 1393 ق؛ واژه‌های دخیل در قرآن مجید، آرتور جفری، ترجمه: بدره‌ای ...

... مرا برای فراگیری قرآن مجید و خواندن کتاب‌های فارسی مذهبی و ... از مردان راه خدا و برگزیده‌ای از مردم پرهیزکار روزگار ... سال شناخته شد. متخصصان ترجمه نسبت به ترجمه‌های دقیق و اصولی مرحوم ... ندارد... بیگانه بودن از قرآن و نشناختن قرآن و عاجز بودن از ...

... تفسیر و تاویل قرآن کریم او را ترجمان القرآن خوانده و نیز او ... تا جایی که او را «ترجمان القرآن» «به معنای بازگوکننده آن ... احکام دین، به «ترجمان قرآن» «بازگو کننده ... آنچه در ... قرآن از علوم ظاهر ... قرآن و برتر از دیگر دلیل‌های لفظی و معنوی است برگزیده ...

... رفاه (تأسیس: 1362ش/1983م) برگزیده شد. این حزب در انتخابات ... ‌های آموزش قرآن در مدارس، اجرای برنامه‌های مذهبی در کانال‌های ... در ترکیه: اندیشه‌های فتح‌الله گونی، ترجمۀ اسدالله اطهری، ... 51) غوث، عبدالصمد، سقوط افغانستان، ترجمۀ محمدیونس طغیان، پیشاور، 1378. (52 ...