... الاهویة و الازمنه، ثمار السبعة عشرمقالة من تفسیر جالینوس، ... الادویة المفرده، الذبول، المولود لسبعة اشهر، رداة النفس، قوی ... ترجمه کتابی که برای پسرانش اسطاث و اوثافیس نوشته است، کتاب السبعین ... ، مقالة ترجمه کتاب الکناش فی الطب ...
... درباره فلسفه اسلامی را ترجمه کردم سپس به نظامی پرداختم ... کردم. ترجمه غزل‌های ابو نواس، ترجمه الغارات، ترجمه علویات سبع، نوشتن ... از دیگر آثار حقیر است. ترجمه قرآن مجید و ... ، کشف الاسرار، مجمع البیان، ترجمه تفسیر طبری، کشاف و ...
... برای واژه تورات از زمان ترجمه های آرامی و یونانی ... رسمی عرضه کرد تمهیدی بیندیشند. ... ترجمه تورات به زبان یونانی ... مهمترین ... شد در باره این ترجمه که هفتادین، سبعینی نام دارد، در روایت ... ، «مصنف واقعی اسفار پنجگانه »، ترجمه علیرضا آل بویه، هفت آسمان ...
