... آن را عالی ترین نمونه ترجمهآزاد از قرآن کریم دانست. ... ویژگی ... می‌توانسته آزادانه‌تر عمل کند، در ترجمه آیات از ترجمه رسمی پیروی ... تر نیست. اما در ترجمه‌های غیرقرآنی آزادانه عمل کرده و مانند ...
... «زندگانی ابن سینا» با ترجمه انگلیسی آن منتشر ساخت. این ... انگلستان) منتشر کرده است. ترجمه قدیمی لاتینی آن نیز برای ... عرفانی ابن سینا»، همراه ترجمهآزاد فرانسوی، تدوین و در لیدن ... کویت، 1980م. (24) ارسطو، متافیزیک، ترجمه شرف‌الدین خراسانی، تهران، 1366ش ...
... رساله، به همراه تلخیص و ترجمهایآزاد از رساله، به فرانسه ... ، لهستانی، اردو و ترکی ترجمه شده است. شیخ‌عبدالرحیم حائری ... زنده بیدار (حی بن یقظان)، ترجمه بدیعالزمان فروزانفر، تهران 1360. ( ... و خوانندگان قرن هجدهم انگلیس»، ترجمه عبدالرضا شکری، تحقیقات اسلامی، ...
... زن با فرهنگ برهنگی و آزادی جنسی) را عامل آرامش ... سال معرفی می‌شوند، ترجمهآزاد چند دفتر مثنوی معنوی در ... منتشر و به 56 زبان ترجمه شده است. تا به ... خود می‌خواهند، مبارزی آزادی خواه باشد؟ آیا با دیدن ... تهران: انتشارات پایا، (1379) آزاد حسین (، آسیب‌شناسی روانی، تهران ...
... برخی هم ارتباطی ندارند، مانند ترجمه فرحة الغری که به استدعای ... محدودتری خواهند داشت. ... خصوصیات ترجمه فرحة الغری ... هر چند خواننده ... عبدالکریم، درخواهد یافت که ترجمه علامه مجلسی خود نوعی شرح ... بیشتر به ترجمهآزاد می‌ماند. گاه ترجمه مرحوم مجلسی، بسیار آزادانه می‌شود ...
... احمد، عالم، متصوّف، مترجم و نثرنویس ترک در سده ... و حجیمترین تألیف او که ترجمهآزاد و ترکیِ اثر برادرش، ... چاپی است؛ تلخیص و ترجمهآزادِ عجایب المخلوقاتِ زکریابن محمد قزوینی ... تراجم ... مشایخ صوفیه ... مشایخ ...
