... در سه وزن مِفعَل (مِقوَد)، مِفعال (مِقوال) و مِفعله (مِروَحَه) را ... یَقُوْلْن‌َ < یَقُلْن‌َ. در فعل‌های ماضی به پدیده جالب ... َ < تخشین. (taxsayna) حال اگر فعل به یکی از دو مصوت ... . مثلاً در یُستَفْعَل‌ُ، فتحه ع مایه اصلی فعلمجهول را تشکیل ...
... ، اعراب، بناء، مبتدا، خبر، فاعل، فعلمجهول، مفاعیل، مشبه بالمفعول، مجرورات، توابع، نداء، عوامل، کم ... ، تثنیه، جمع مکسر و ابنیه افعال و مصادر، به‌خوبی مشهود ... حروف و ابنیه و معانی افعال. 6. شرح سیرافی، در باب ...
در میان اوصاف الهی «صفات فعل» وصف «عدالت» دارای ویژگی‌ها ... معمولا به صورت باب «افعال» به کار می‌رود و ... » که در آن جمع میان فعل ماضی «کان» و مضارع (لیظلمهم ... این آیه لاتظلم به صورت فعلمجهول ذکر شده، ولی پیدا است ...
... فعل به صیغه‌ی مجهول ... پافشاری متکلم بر بیان فعل به صیغه‌ی مجهول ... تا نشان دهد در حذف فاعل انگیزه ... ی ما افعل، مفعول آن به صورت موصول حرفی و فعلمجهول ذکر می ... شود تا برای مخاطب، حذف فاعل آشکار شود ...
... خدا دارند. 4- توجه بهمفعول مطلق های نوعی مانند ... من عمل منکم سوءا بجهالة ثم تاب من بعده ... عدم توجه بهمعلوم ومجهول بودن فعل مانند آنچه که ... در این دو آیه دو فعل «یوثق» و «یعذب» وجود ... معلوم است ولی به صورت مجهول ترجمه شده است. ترجمه ...
... باشد یک کلمه و یا فعل که در آیه ابتدای جمله ... - عدم توجه بهفعلمجهول و معلوم- که فعلمجهول را معلوم ترجمه نموده ... او نرسد- در صورتیکهفعل یصرف مجهول است و در ترجمه معلوم ... تلاوت آن جنجال کنید- که فعل الغوا را به معنای جنجال ...
... - ترجمه مطالب اضافی ندارد. 3-افعالمجهول به صورت صحیح ترجمه شده ... به همان صورت فعلی و یااسم فاعلی که در آیات ... آینده است کلمه اتیةاسم فاعل است و به صورت اسم ... فاعل نیز ترجمه شده است و ...
... «فاعتبروا بما کان من فعل الله بابلیس اذا حبط عمله ... صالح هر دو فعل از باب تفعیل و مجهول است. یعنی تلاش ... تحمیل شده و بر جاهلان تخفیف داده شده است. ... و اولی را از باب تفعیل دانسته است. یعنی تکلیف ... است و خدا بر جاهلان تخفیف قائل شده است.) ...
