... نام‌کتاب‌به‌فارسی ::تاریخ فخری در آداب ملک داری و دولت ... (و ترجمه عربی آن آداب العرب و الفُرس)، خردنامه و مانند این ... انوشیروان، اسکندر، فرزانگان ایران و هند، پادشاهان ایرانی و جز ایشان ... به فارسی برگردانده و نام « ... تاریخ فخری در آداب ملک داری ...
... ادیان و عقاید و احیای آداب ایرانی و جمع‌آوری کتب ... از آیین کشورداری گرفته تا آداب و رسوم درباری پیدا شد ... . نویسندگان دیگری همچون سرخسی در آداب الملوک، ابن‌قتیبه دینوری در ... ، تمامی این آثار از فارسی و هندی و سوری تفضلی زبان سوری ...
... ، همچون کتاب السلطان درباره آداب حکمرانی و مناصب دولتی؛ ... و صرف، کتابت و آداب‌نامه نگاری با درنظر گرفتن ... «دَعَوات» (دعاها) و علم آداب ملوک گنجانیده شده است. در ... شرایط و وظایف و آداب دانش آموزان و نیز ... گسترش دانشنامه‌های فارسی در ایران، در هند اسلامی نیز که ...
... باوری، معاشرت، عادات و آداب اسلامی و عبادات را ... قرار دادن دین‌باوری، آداب اسلامی و عبادات در ... . ادامه حفظ زبان فارسی در هند به‌همت دارالعلوم دیوبند ... در آیین‌ها و آداب صوفی‌گری که ... در گفتمان سرسید احمدخان هندی، هندِ تحت حاکمیت بریتانیا «دارالاسلام ...
... گون، انسان‌دوستی، اخلاق، آداب‌دانی، خوش‌زبانی و زیبارویی ... جذاب، بخشندگی، بزرگ‌مردی، آداب‌دانی، ظرافت، سخن‌دانی، نکته ... آن آداب و آیین‌هایی را که از اشراف فارسی به ... را ترجمه کردند و از هندی به فارسی درآوردند، بابی بر آن ...
... | | | شاگردان ::شهاب‌الدین سهروردی ... عربی، با عنوان آداب المریدین، باقی مانده است ... است. متن کامل «آداب المریدین» را در سده ... هند، در سال 813 ه. ق، آن را به فارسی ... آداب المریدین در سال 1358 ه. ق- 1939 م در هند ...
... برای دینی مستقل با آداب، اعتقادات و ارزش‌های ... که نفی تعصبات جاهلانه بر آداب و ظواهر مذهبی، بدون ... در کودکی زبان‌های فارسی، سنسکریت و هندی را آموخت و ... عنوان آیینی مستقل، با آداب و رسوم خاص خود بوده ... 1368ق، یعنی سال استقلال هند و تشکیل کشور مستقل پاکستان ...
... با سه کشتی خلیج فارس را به قصد هند ترک کردند. برخی ... تن می‌رسید. ... عبادات و آداب و رسوم پارسیان ... مراسم عمده ... هندی است ــ پسوند بایی می‌آید. ... آداب و رسوم ازدواج پارسیان ... در آداب ... ) اردشیر آذرگشسب، مراسم مذهبی و آداب زرتشتیان، تهران 1352. (6) ...
... در مورد مقام پرچمدار و آداب لشکر‌داری گفته‌اند: وان ... کل جبار. بکل لدن خطار. ومهند بتار. فی جموع من الانصار ... بن زیاد بود: و تزوجت هند بنت اسماء بن خارجة ... پنهان کردی؟ آن را بفرست، آن را بفرست؛ طفیل می‌گوید: صندلی ... جبار. بکل لدن خطار. ومهند بتار. فی جموع من الانصار ...
... ، کلمه تسبیح در متون فارسی و عربی به معنای سبحه ... خوجه‌های اسماعیلیه هند در برخی اعمال و آداب مذهبی‌شان، از ... گردانند. ... تسبیح در ادبیات فارسی ... در ادبیات فارسی، دانه های تسبیح را ... الدین شاد، آنندراج: فرهنگ جامع فارسی، چاپ محمد دبیرسیاقی، تهران 1363 ...
